Kai Lok Koei
Svärsonens ägg

HOTELLGUIDE
THAILAND

English
thailande
www.asia.se
Thaimat
A-Jad-I
Gaeng Keow Goong
Kai Luk Koei
Massaman Gai
Neua Yang Nam Tock
Ch. Mai Nudelsoppa
Phu Pad Phom Kari
Satay Gai
Som Tam Isaan
Tom Kha Gai
Tom Yam Goong
Yam Wonsen
egg thai style

 

chopsticks
Luuk chin ping
Thai dumplings

 

Detta är en mycket enkel rätt att tillaga.
Namnet kan låta lite underligt, här är historien bakom:
Det var en gång en ung man som uppvaktade en ung flicka.
Men flickans mor gillade inte mannen (kanske inte helt ovanligt).
Till slut gifte sig ändå mannen med flickan men modern vägrade
fortfarande att träffa sin svärson.
Han kom då att tänka på det gamla ordspråket om att "vägen till
någons hjärta går genom magen".
Han hittade därför på denna delikata men enkla rätt gjord på de
vanligaste ingredienserna i det thailändsk köket och gav modern.
Enligt sägnen blev hon så förtjust i rätten att hon därefter
accepterade sin svärson som medlem i familjen.
Därav det lustiga namnet på denna rätt.

6 ägg
2 msk matolja
4 msk palmsocker (eller brun farin)
2 msk fisksås (nam plaa)
4 msk tamarindpuré
1 tsk röd chili (eller så mycket du gillar)
2 msk skivad charlottenlök
korianderblad

1. Hårdkoka äggen c:a 6-7 minuter.
Ställ under kallt rinnande vatten i en minut och skala dem sedan.

2. Hetta upp oljan och stek löken gyllenbrun. Lägg åt sidan.

3. Lägg i äggen i pannan och stek försiktigt runt om tills de är gyllenbruna och har "blåsor".
Stek inte för länge, då blir ytan hård. Den skall bara vara lite frasig. Lägg åt sida.

4. Ta bort oljan och häll i palmsocker, fisksås, tamarind och chili (i den ordningen).
Låt blandningen koka i 2 minuter under ständig omrörning. Om såsen blir för tjock, späd med lite vatten.

5. Lägg äggen på ett fat eller direkt på resp. tallrik och häll såsen över. Strö över koriander och lök.

Chilin gör inte såsen så stark men gör att rätten ser vacker ut.

Koriandern kan uteslutas om du inte tycker om smaken men den tjänar både som dekorativt element och ger en angenäm doft.


SMAKLIG MåLTID!

Receptet av Colonel Ian F. Khuntilanont-Philpott / Muoi Khuntilanont



Copyright 2003-2011 Asia.se